Повторное свидетельство регистрации актов гражданского состояния или дубликат свидетельства, как оно называлось ранее, может выдаваться как любым подразделением РАГС, так и исключительно тем, в котором был оформлен оригинальный, первый документ – в зависимости от разновидности свидетельства. Эта проблема хорошо знакома многим проживающим на территории других стран украинцам, вынужденным тратить время и деньги на получение нового документа. Но теперь поездка в другую страну только ради одного листа бумаги больше не является обязательной: наши поверенные специалисты решат все ваши бюрократические проблемы.
Наши сотрудники помогут получить любые повторные свидетельства:
- о рождении;
- о браке;
- о разводе;
- о смене фамилии, имени;
- о смерти.
Дубликат свидетельства ничем не отличается от оригинала и имеет ту же юридическую силу. Получать можно столько дубликатов, сколько необходимо: выдаваемые документы не отличаются от оригинальных ничем – за исключением отметки «повторное» по центру верхней части документа.
Следует помнить, что если вы намереваетесь использовать данные документы за рубежом, их необходимо тщательным образом подготовить. Так, для стран СНГ свидетельства нужно будет перевести на язык того государства, в которое он направляется, а также нотариально его заверить. Для государств, подписавших Гаагскую конвенцию, дополнительно нужно проставить штамп апостиля. А для остальных стран апостилизирование не осуществляется: потребуется усложнённая процедура легализации документов. Ознакомиться с перечнем стран, входящих в Гаагскую конвенцию, можно на этой странице.