Апостиль медицинской справки – условия и требования

Чтобы документ от российского медучреждения, подтверждающий здоровье предъявителя, был действителен за пределами РФ, его необходимо легализовать. Для стран, входящих в Гаагскую конвенцию, предусмотрен упрощенный формат процедуры – достаточно получить апостиль медицинской справки, то есть, штамп, подтверждающий ее достоверность.

Однако и здесь есть нюансы, о которых следует знать. О них мы расскажем далее.

Как ставится апостиль на медсправки

Документ о состоянии здоровья может понадобится за границей в следующих случаях:

• для трудоустройства или учебы;
• для получения ПМЖ или ВНЖ;
• при оформлении пенсии, инвалидности, медицинского страхового полиса.

Возникают и другие ситуации, в которых необходимо для дальнейшей подачи в иностранные организации апостилировать медицинскую справку.

Наибольшей востребованностью пользуются формы 082у и 086у. Первая справка – 082у – подтверждает отсутствие у ее предъявителя опасных заболеваний и информирует о том, что он не представляет опасности для окружающих. А без справки 086у невозможно поступить в зарубежный университет, устроиться на работу, получить страховку, оформить пенсию или пособие.

С точки зрения порядка получения апостиль справки 086у ничем не отличается от заверения справки 082у и состоит из следующих этапов:

• снятие и нотариальное заверение копии;
• перевод на государственный язык страны дальнейшего предъявления;
• нотариальное заверение перевода;
• проставление штампов апостиль на копию справки и на перевод.

Некоторые страны не требуют двойной легализации – их удовлетворяет апостиль справки 082у либо 086у, проставленный только на копии или только на переводе. Этот аспект следует уточнять в организации, которая затребовала документ.

Занимается апостилированием медицинских документов Министерство юстиции РФ.

Апостиль справки – быстро и доступно

Получить желаемый результат в кратчайшие сроки с минимальным личным участием поможет наша компания. У нас можно заказать апостиль на мед. справку для любой страны-участницы Гаагской конвенции, с переводом или без него. Рекомендуем выбрать первый вариант: у нас работают профессиональные переводчики, осуществляющие даже самые сложные переводы корректно и безошибочно.

Нужен апостиль на медицинскую справку срочно, буквально сегодня? Обращайтесь, не откладывая, – мы сделаем все возможное, чтобы вас не подвести!

Гаагская конвенция 1961 года

Читать подробнее

Апостиль и консульская легализация: отличия

Читать подробнее

Для чего нужна справка об отсутствии брака

Читать подробнее

Справка о судимости на работу: трудоустройство

Читать подробнее